29 jun Sugar Me

Lynsey De Paul kreeg met het liedje Sugar Me in 1972 een enorme hit. Misschien door het feit dat de term ‘sugar me’ een seksueel getinte boodschap heeft.

De Paul werd geboren als Lynsey Monckton Rubin (1948-2014) en werkte als ontwerpster toen ze het liedje Storm in a Teacup voor The Fortunes schreef. Korte tijd later besloot ze zelf op te treden als Lynsey De Paul met het liedje Sugar Me. De term ‘sugar me‘ heeft een seksuele boodschap volgens The Urban Dictionary. Ik hoorde dit liedje onlangs in de supermarkt. Het bleef de hele dag door mijn hoofd spoken:

Looking sweet and all the while
Hid behind the smile was saccharine

Hoe is het met Lynsey De Paul afgelopen? Zij werkte als producent en schreef meerdere liedjes. In 1977 was ze de Engelse inzending voor het Eurovisie Songfestival en werd tweede. Vervolgens gaf ze haar carrière een nieuwe impuls door te gaan acteren. Ze presenteerde tv-programma’s als Club Vegetarian, Shopper’s Heaven, Eat Drink & Be Healthy. Met Eve Strikes Back, een documentaire over zelfverdediging voor vrouwen, gaf ze haar carrière een nieuwe wending. Op 2 oktober 2014 werd bekendgemaakt dat ze is overleden aan een hersenbloeding.De term Sugar Me heeft tegenwoordig een onverwachte nieuwe lading gekregen. Je kunt je namelijk in Sugar Me-studio’s laten ontharen.

Lynsey De Paul – Sugar me (1972)

One for you and one for me
But one and one and one
Pardon me – comes to three
Looking sweet and all the while
Hid behind the smile was saccharine
I’m a go between

Save me, save me
Baby, baby sugar me
I gotta get my candy free
Sugar me by day
Sugar me my baby, baby sugar me
Gotta get my candy free
Sugar me by day, sugar me by night
Sugar sugar sugar sugar sugar sugar sugar

Count me in from one to two
But nothing more or less will do
Just me and you
Honey sweet and harmony
Will melt away the bitter memory
It’s gotta be

Save me, save me
Baby, baby sugar me
I gotta get my candy free
Sugar me by day
Sugar me my baby, baby sugar me
I gotta get my candy free
Sugar me by day, sugar me my night
Sugar sugar sugar sugar

(Instrumental)

Save me, save me
Baby, baby sugar me
I gotta get my candy free
Sugar me by day
Sugar me my baby, baby sugar me
Gotta get my candy free
Sugar me by day

Sugar me my baby, baby sugar me
Gotta get my candy free
Sugar me by day,
Sugar me my baby, baby sugar me
Gotta get my candy free
Sugar me by day,
Sugar me my baby, baby sugar me
Gotta get my candy free
Sugar me by day,
Sugar me my baby, baby sugar me
Gotta get my candy free
Sugar me by day
Sugar me my baby, baby sugar me